49 Sundre, Kanada

[23.04.2003] Zeitmaschine Auckland -> LA -> Calgary, Familie Jakob

Um 16 Uhr bestieg ich die Zeitmaschine in Auckland und kam um 15 Uhr desselben Tages in Calgary an. Ist schon irgendwie cool.

Aber diese 1 Stunde Reise in die Vergangenheit war 17 Stunden lang.

Im Flugzeug hatte ich wirklich einen engen Platz. Leider hab ich keinen Platz mehr beim Notausgang erhalten. Nachdem wir abgehoben sind, hab ich schnell einen Rundgang im Flugzeug gemacht. Vielleicht hat es ja doch noch einen bequemeren Sitz irgendwo. Und siehe da, ich fand noch einen Platz beim Notausgang, wo ich herrlich Platz hatte, meine Beine zu strecken.

Kurz darauf gab es Nachtessen und es wurde bereits dunkel. Hab mir noch zwei Filme angesehen und hab dann versucht, ein bisschen zu schlafen. Aber diese Schalensitze quetschten mich so ein, sodass ich Rückenweh bekam. Und kurz darauf wurde es schon wieder Tag. Tja, ich werde heute Abend gut schlafen können.

In Los Angeles sind wir 10 Minuten zu früh gelandet. Laut dem Piloten bekamen wir noch nicht die Erlaubnis, das Flugzeug zu verlassen. Das hat man davon.

Mein Weiterflug nach Calgary ist im selben Terminal. Eigentlich hab ich gedacht, dass ich irgendwo am Transferdesk vorbei könnte, um in den oberen Stock zu kommen. Nichts da. Alle müssen in die Vereinigten Staaten einreisen. Also hab ich mich in die riesige Schlange gestellt, um einzureisen.

Den Stempel hab ich schnell erhalten. Was wäre gewesen, wenn sie mich nicht einreisen liessen?

Dann durfte ich mein Gepäck vom Förderband in Empfang nehmen, obwohl ich das Gepäck durchchecken liess nach Calgary. Dann durch den Zoll und anschliessend wieder Gepäck zum Transfer einchecken. Was für einen Aufwand.

Nun hatte ich den ganzen Zirkus hinter mir, ging zum oberen Stockwerk, schaute mich ein bisschen um und bestieg das Flugzeug schon sehr früh und las die Zeitung.

Wo ist da die Grenzkontrolle für die Ausreise? Hab immer noch den Abschnitt für die Ausreise in meinem Pass.

Der Flug nach Calgary war nur 2.5 Stunden.

Bei der Grenzkontrolle fragte ich den Zöllner nach meinem kleinen Problem. Er nahm den Abschnitt und sagte mir, dass er den Abschnitt den Amerikaner zukommen lassen wird und ihnen sagt, dass ich inzwischen die USA verlassen habe.

Gepäck holen und durch den Zoll in die Empfangshalle. Hier wurde ich von der Familie Jakob abgeholt. Madeleine mit Simon und Livia. Die beiden Kinder hatte ich vor 5 Jahren das letzte Mal gesehen. Man sind die seither gewachsen. (Fast) 17 und 15.

Mit dem Auto fuhren wir auf den Highway in den Norden. Unterwegs kauften wir noch was ein.

Irgendwo bogen wir dann westlich ab, dass uns in die Nähe von Sundre führte. Wieder abbiegen und schon waren wir bei ihnen zuhause.

Ich war überrascht über die grandiose Weite dieses Landes. Alle Strassen pflügen sich schnurgerade ihren Weg durch die Landschaft. Keine Kurven, wie langweilig. Häuser hatte es auch nicht viele. Aber die Tannenwälder sahen schön aus und die Fahrt über die Foothills (Vorläufer der Rockys) hügelig.

Vor dem Haus begrüsste mich Hans-Peter, der mich gleich zu einem Feierabend-Bier einlud.

Wie schön, wieder bekannte Gesichter aus der Schweiz zu sehen. Heimatliche Gefühle.

Jakobs leben in einem grossen Haus mit angebauter grosser Garage auf einem kleinen Hügel. Weiter noch eine grosse Werkstatthalle für die vielen Schmiedewerkzeuge und -maschinen. U-förmig umschlossen mit einem Tannen- und Pappelwald. In der Talsenke ein kleiner See mit Gänsen und Fröschen. Im Winter vollkommen gefroren zum Eishockeyspielen. Sie hatten auch schon im Sommer Forellen darin.

Weiter haben sie zwei Esel (um Kojoten zu verscheuchen), zwei Fohlen, zwei Kälber, Kaninchen, einige Hühner und einen Gockel. Natürlich hat es noch Hunde, Sam und Schmusehund Sina. Und eine Schmusekatze Mäthä.

[24.03.2003] Holz spalten

Ich habe relativ lange geschlafen, aber ich hab nicht das Gefühl, dass ich neben den Schuhen bin. Durch das Schlafmanko auf dem Flug, konnte ich das Jetlag glaub ich ausgleichen.

Ich fand die Familie hinter der Werkhalle beim Holz aus dem Wald tragen und sägen. Ich half auch gleich mit und bald hatten wir genügend Holz, um hoffentlich die Beigen zu füllen. Doch zuerst assen wir etwas zu Mittag.

Da das Wetter so gut war, dachte Hans-Peter an eine Spaltmaschine auszuleihen. Das viele Holz von Hand zu spalten würde ziemlich viel Zeit kosten.

Mit der Einkaufsliste, Madeleine, Hans-Peter und mir fuhren wir mit dem Truck ins nächste Dorf. Sundre ist etwa 20 km vom Haus entfernt. Ziemlich weit für meine Gewohnheit.

Dort tankten wir, kauften ein und mieteten eine Holzspaltmaschine, die gerade Platz auf dem Truck hatte.

Auf der Rückfahrt über einige Nebenstrassen bedeckte sich der Himmel. Auf der Hinfahrt ist mir das gar nicht aufgefallen, aber auf der Rückfahrt sah ich auf den Feldern viele Öl- oder Gasförderpumpen. Hier in Alberta gehören die Bodenschätze scheinbar dem Staat und von dem hatte es allerhand.

Zurück beim Haus luden wir die Maschine ab und fingen an, das Holz zu spalten. Ging ziemlich fix.

Doch kurz vor Abend fing es an zu giessen und wir bedeckten das Holz mit einer Blache und rannten zum Haus zurück, wo es Zeit für Abendessen war.

Nach dem Essen hörte der Regen auf und ich machte mich wieder hinters Holz spalten. Machte mir irgendwie Spass. Gegen 21 Uhr nachdem wir einen grossen Haufen Holz gespalten hatten und die Sonne unterging, machten wir Feierabend. In Auckland wurde es zuletzt gegen 18 Uhr dunkel.

[25.04.2003] Holz spalten, Simons Geburtstag

Wie am Vortag hab ich relativ lange geschlafen. Hier kann man ja auch herrlich schlafen. Absolute Ruhe, Natur.

Alle waren bereits wieder am Holz herantragen und spalten. Kurz vor Mittag hatten wir die grosse Beige hinter der Werkstatt und die Beige unter dem Balkon gefüllt.

Der Himmel hatte sich wieder zugezogen und nach dem Mittagessen hat es wieder angefangen zu regnen. Wir brachten die Maschine wieder nach Sundre. Es schüttete schon ziemlich stark. Der Red Dear River war gross angeschwollen.

Wir mieteten noch ein paar Videos und es wurden noch ein paar Einkäufe getätigt.

Heute hatte Simon Geburtstag und er durfte sich das Auto ausleihen. So fuhren er, Chris, der Nachbarsjunge, und ich nochmals nach Sundre zum Baden. Das Schwimmbad hatte 5 Bahnen, ein Sprungbrett, eine Rutschbahn und sogar ein heisser Whirlpool. Wir vergnügten uns vor allem auf der Rutschbahn und im heissen Pool.

Danach fuhren wir noch zum Bowling. Aber anders als ich es bisher gewohnt war, spielte man hier mit handgrossen Bleikugeln. Nichts mit grossen Kugeln mit 3 Löchern. Ist noch schwierig, mit solchen kleinen Kugeln die Figuren zu treffen.

Bevor ich zu Bett ging, sah ich mir noch einen Video an. Es stürmte und donnerte draussen und regnete in Strömen. Scheinbar regnet es hier meistens nur kurz. So lange wie jetzt hatten sie noch selten.

Nach der Hälfte des Filmes hatte ich Mühe, denn Film fertig zu sehen. Etwa ein Dutzend Mal ist der Strom für eine Sekunde ausgefallen. 5 Minuten vor Schluss war dann endgültig fertig. Kein Strom mehr.

Im Dunkeln tastete ich zum Bett und schlief ein.

[26.04.2003] Ohne Strom

Irgendwann wachte ich auf. Mal schauen, ob der Strom wieder funktionierte – nichts. Ein Blick aus dem Fenster – tief verschneite Landschaft.

Als ich von unten hoch kam war die ganze Familie versammelt. Dazu noch die Nachbarsfamilie mit ihren zwei Kindern Chris 11 und Nick 5. Sie lebten in einem Wochenendhäuschen, das durch den Stromausfall nicht heizbar war.

Im Kamin loderte bereits ein romantisches Feuerchen, worauf Wasser gekocht wurde.

Ich ging mit meinen Turnschuhen nach draussen, um den Schnee und die Landschaft näher zu bestaunen. Es hatte etwa 20 cm Schnee gegeben. Der Schnee war aber nicht pulvrig wie hier üblich, sondern hatte ziemlich viel Feuchtigkeit. Ideal für eine Schneeballschlacht 😉

Wir spielten viel Eile-mit-Weile und andere Spiele, verwöhnten Sina, den Hund und liessen es uns gut gehen. Ein faulenziger Tag.

Am Abend kochte Madeleine und Hans-Peter ein feines Fondue auf dem Ofen. Gerade richtig für solche Temperaturen. Wie in der Schweiz im Hochwinter. Endlich mal wieder ein Fondue, mmh.

Ist irgendwie schon komisch. Ich bin nun durch die halbe Welt gereist, hatte mit unterschiedlichsten Schwierigkeiten und Probleme zu kämpfen und nun steck ich hier ohne Wasser und Strom im Tiefschnee fest. Zuvor schöne grüne Landschaft und jetzt weiss.

[27.04.2003] Ohne Strom 2, Mein Geburtstag

Auch heute Morgen hatten wir immer noch kein Strom. So was hatten sie hier noch nie.

Alle Spiele bereits gespielt, von mir aus könnte der Strom wieder kommen. Dann könnte ich meine Geburtstagsmails ansehen. Es wurde langsam langweilig. Ich holte ein Buch hervor, das ich in Malaysia gekauft hatte. Bisher hatte ich in Neuseeland keine Zeit, ein Buch zu lesen. Wenn es mir langweilig wurde, fuhr ich einfach weiter. Zu viele schöne Sachen gab es zu entdecken.

Am Nachmittag um 16 Uhr, kurz bevor die Nachbarsfamilie aufbrechen wollte, nach Calgary zu fahren zu versuchen, kam der Strom wieder. Was für ein Freudenfest! Strom für Radio, Fernseher und Computer. Wieder Toilettenspülung, heisses Wasser und Kochen auf dem Herd.

Ich hab mir gedacht, da ich im Moment im Ausland unterwegs bin, nach koreanischer Tradition Geburtstag zu feiern. Manche Koreaner, vor allem die ältere Generation und die Traditionellen, feiern ihren Geburtstag nach dem lunaren Kalender. Somit fällt mein Geburtstag dieses Jahr auf den 25. Mai.

[28.04.2003] Natur entdecken

Es hatte noch immer Schnee, aber es fing bereits an zu tauen.

Am Nachmittag bin ich mit Hans-Peter aufs Nachbarfeld Gopher schiessen gegangen. Die kleinen Nager leben auf Feldern und Hans-Peter möchte die lieber nicht auf seinem Land haben. Die würden sonst alles kaputt machen.

Von der Feuchtigkeit her ging es noch. Ich hatte ja nur meine Trekkingschuhe dabei, die ja überhaupt nicht wasserdicht sind. Hab ja kein solches Wetter erwartet.

Hans-Peter hatte Glück und erwischte ein paar.

Anschliessend sind wir noch losgezogen, denn nahe gelegenen Fluss zu besuchen. Ich in Turnschuhen, er in Stiefeln. Ich wusste schon, dass sie nass werden würden, aber ich wollte doch noch etwas von der Umgebung sehen.

Spazierwege sucht man hier umsonst. Es hatte noch immer genügend Schnee, aber einiges war bereits geschmolzen und bildete kleine Pfützen.

Am Fluss angekommen, war das Wasser recht braun. Der Nebenarm des Red Deers führt weiter unten wieder in den Hauptstrom. Im Fluss sahen wir auch einen kaputten Biberdamm. Wahrscheinlich sind sie noch im Winterschlaf. Die Umgebung sah schlimm zugerichtet aus. Viele von Biber angefressene, umgeknickte Bäume lagen herum. Hier ist noch Natur pur.

Wir wanderten weiter dem Fluss entlang. Hans-Peter erzählte mir viel von seinem Trapperwissen und zeigte mir einige Spuren. War sehr interessant. Auf der anderen Flussseite entdeckten wir hoch oben in einem Wipfel einen Adlerhorst. Ich hatte hier schon ein paar Adler gesehen und gehört.

Der Fluss fliesst hier noch nach seinem Willen wohin er will. Wir bogen auf einen weiteren Nebenarm ab. Dort hatte es einen schönen Biberdamm. Hans-Peter wollte auf der anderen Seite vielleicht ein wildes Kaninchen schiessen, die es scheinbar dort hat. Der Biberdamm allerdings würde mich nicht tragen. Und der Umweg über einen grösseren Damm war relativ feucht und sumpfig.

Meine Schuhe waren bereits voll gesogen und wir machten uns auf den Weg zurück an unseren Ausgangspunkt beim Fluss. Dort hat man einen guten Überblick in 3 Richtungen. Ein guter Beobachtungsposten für Wildtiere.

Wir waren noch ein bisschen früh. Nach einer halben Stunde war noch immer nichts zu sehen und so gingen wir zurück zum Haus, wo ich meine Schuhe zum Trocknen legte.

Mit dem Auto machten wir noch einen Ausflug in die Umgebung. Wir besuchten eine Reh- und eine Buffalofarm.

Wir wollten noch ein paar Freunde besuchen. Auf dem Weg sahen wir am Waldrand eine riesige Hirschkuh. Richtig nah.

Hier sah es so aus, als ob noch mehr Schnee gefallen ist. Einige Bäume waren von der Last umgeknickt und der eine Freund hatte einen riesigen Schneehaufen vor dem Haus.